# Built with NoFPress — So funktioniert diese Website

> Ein technischer Blick auf diese Website: statisch generiert mit Next.js, Markdown-Inhalte in Git, Übersetzungen vor dem Build und Auslieferung über das CDN von Cloudflare.

- URL: https://nofpress.com/de/built-with-nofpress/
- Language: de
- Other languages: [English](https://nofpress.com/built-with-nofpress/index.md), [Polski](https://nofpress.pl/jak-zbudowalismy-nofpress/index.md), [Français](https://nofpress.com/fr/built-with-nofpress/index.md), [Español](https://nofpress.com/es/built-with-nofpress/index.md)

---

Built with NoFPress

# Wir leben, was wir predigen.

Genau diese Website ist statisch generiert, versioniert und auf ein globales CDN deployt. Kein WordPress. Keine Plugin-Wartung. Nur ein schlanker Publishing-Workflow.

## Der tatsächliche Stack

Alles hier Aufgeführte ist auf dieser Website heute im Einsatz. Nichts davon ist Wunschdenken.

- ### Next.js App Router

  `next@16.3.8`

  App Router, ausschließlich als Static-Site-Generator genutzt

- ### Static export

  `next@16.3.8`

  Jede Seite wird beim Build als HTML-Datei geschrieben

- ### TypeScript

  `typescript@6.0.3`

  Strict Mode für Seiten, Content-Werkzeuge und Skripte

- ### Tailwind CSS

  `tailwindcss@4.3.3`

  Utility-first-Styling, kompiliert zu einem kleinen Stylesheet

- ### Markdown

  `remark-parse@11.0.0`

  Artikel und längere Seiten liegen als Markdown-Dateien vor

- ### gray-matter

  `gray-matter@4.0.3`

  Liest und validiert YAML-Frontmatter

- ### remark / rehype

  `remark-rehype@11.1.2`

  Markdown zu bereinigtem HTML, mit Überschriften-Ankern und Code-Highlighting

- ### Git-based publishing

  Jede Inhaltsänderung ist ein Commit — geprüft und umkehrbar

- ### Cloudflare CDN

  Statische Dateien aus dem globalen Netz von Cloudflare Pages

- ### Build-time translations

  `@anthropic-ai/sdk@0.131.0`

  Von einem LLM entworfene, von Menschen geprüfte Übersetzungen, erzeugt vor dem Build

## Architektur

Alles passiert, bevor ein Besucher ankommt. Zur Anfragezeit gibt es nur ein CDN, das Dateien ausliefert.

1. 01

   Markdown + Git

   Artikel, Seiten und UI-Texte in fünf Sprachen

2. 02

   Inhaltsvalidierung

   Frontmatter-Schema, Links, Übersetzungsparität

3. 03

   Statischer Next.js-Build

   Rendert jede Seite für jede Domain vor

4. 04

   Statisches HTML / CSS / JS

   Einfache Dateien — kein Server, keine Datenbank

5. 05

   Cloudflare CDN

   Am Edge zwischengespeichert, nah an den Besuchern

6. 06

   Besucher

   Erhält eine fertige Seite

## Performance-Ergebnisse

Wir veröffentlichen nur Messungen, die wir tatsächlich durchgeführt haben — mit Werkzeug, Datum und Bedingungen.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,743 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Übertragungsgröße der Seite

  285 KB

Gemessen am 23. Oktober 2026 auf https\://nofpress.com/

Werkzeug: Lighthouse 13.5.0 · Geräteprofil: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Methodik: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,731 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Übertragungsgröße der Seite

  281 KB

Gemessen am 23. Oktober 2026 auf https\://nofpress.com/why-static/

Werkzeug: Lighthouse 13.5.0 · Geräteprofil: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Methodik: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,687 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Übertragungsgröße der Seite

  276 KB

Gemessen am 23. Oktober 2026 auf https\://nofpress.com/built-with-nofpress/

Werkzeug: Lighthouse 13.5.0 · Geräteprofil: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Methodik: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,736 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Übertragungsgröße der Seite

  286 KB

Gemessen am 23. Oktober 2026 auf https\://nofpress.pl/

Werkzeug: Lighthouse 13.5.0 · Geräteprofil: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Methodik: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,678 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Übertragungsgröße der Seite

  281 KB

Gemessen am 23. Oktober 2026 auf https\://nofpress.pl/dlaczego-statyczna-strona/

Werkzeug: Lighthouse 13.5.0 · Geräteprofil: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Methodik: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

- Lighthouse Performance

  100

- Lighthouse Accessibility

  100

- Lighthouse Best Practices

  100

- Lighthouse SEO

  100

- Largest Contentful Paint

  0,727 s

- Cumulative Layout Shift

  0

- Übertragungsgröße der Seite

  277 KB

Gemessen am 23. Oktober 2026 auf https\://nofpress.pl/jak-zbudowalismy-nofpress/

Werkzeug: Lighthouse 13.5.0 · Geräteprofil: Desktop (Lighthouse desktop preset)

Methodik: Median of 9 lab runs via the Lighthouse CLI against the production URL. Lab data, not real-user field data.

## Publishing-Workflow

1. 01

   ### Markdown schreiben

   Ein Artikel entsteht als Markdown-Datei auf Englisch.

2. 02

   ### Übersetzungsentwürfe erzeugen

   Ein Skript lässt ein LLM Entwürfe erstellen und bewahrt dabei Code, Links und Namen.

3. 03

   ### Übersetzungen prüfen

   Ein Mensch prüft jeden Entwurf. Maschinell Übersetztes wird nie automatisch veröffentlicht.

4. 04

   ### In Git committen

   Freigegebene Dateien werden committet; die Historie zeigt, wer was geändert hat.

5. 05

   ### Build

   Die CI validiert Inhalte und baut zwei statische Websites: nofpress.com und nofpress.pl.

6. 06

   ### Deploy

   Das Ergebnis wird zu Cloudflare Pages hochgeladen und über dessen CDN ausgeliefert.

## Kompromisse, die wir eingehen

- ### Publizieren braucht einen Build

  Eine Tippfehlerkorrektur ist nicht im Moment des Speicherns live, sondern nach dem nächsten Deployment — meist nach wenigen Minuten.

- ### Formulare brauchen einen eigenen Dienst

  Unser Audit-Formular sendet an einen kleinen Cloudflare Worker. Das ist ein zweites bewegliches Teil, das wir warten und absichern müssen.

- ### Bearbeitung basiert auf Git

  Für Entwickler ist das angenehm. Nicht-technische Redaktionen bräuchten eine Git-basierte CMS-Oberfläche obendrauf.

- ### Das Framework liefert trotzdem JavaScript

  Next.js sendet eine Client-Laufzeit für Navigation und Hydration. Die Seiten funktionieren ohne sie, aber es ist nicht null JS.

- ### Übersetzungen brauchen weiterhin Menschen

  LLM-Entwürfe beschleunigen die Arbeit, aber jede Sprache braucht jemanden, der den Markt kennt.

## Soll Ihre Website auch so funktionieren?

Erzählen Sie uns von Ihrer WordPress-Website, und wir prüfen, ob eine statische Migration sinnvoll ist.

[Kostenlosen Migrations-Audit anfragen](https://nofpress.com/de/#audit)
